中国新闻网 2021年3月13日
“汉语桥”连通世界 160余名国际学生“云端”探索山西
作者 高瑞峰
“我去过平遥”“我去过北京”“我想去中国”……山西财经大学“汉语桥”冬令营线上活动正在此间进行,来自欧洲、美洲、非洲等16个国家和地区的160余名学员,相聚“云端”学习汉语,感知中国文化。
“我喜欢旅行,2019年到过中国。”19岁的土耳其姑娘严姝悦(中文名)说,她最喜欢吃饺子;年近60岁的英国人Adam Taylor在智利从事语言教学工作,“希望以一名学生的身份,感受学习一门语言的难度和乐趣;再到这个美丽的国度时,懂一些中国的语言。”
“汉语桥”冬令营学员做的饺子、包子。 山西财经大学国际教育学院供图 摄
“有学员接触过汉语,也有零基础的初学者。”山西财经大学国际教育学院院长张雁玲介绍,以直播、录播、课后互动等形式,让学员了解书法、民乐、古建筑、传统服饰等中国文化,并通过探秘山西博物院和晋祠、讲述晋商故事等,展现山西表里山河的晋风晋韵。
山西“拓迹”(拓片,指将石碑等器物的形状、文图拓印在纸上)匠师陈旭,结合晋商实物遗存录制“晋商票号”等课程,展示了晋商文化及“拓迹”艺术;山西财经大学经贸外语学院闫美东教授讲授古筝等民乐,她说,“古筝是中国传统乐器,音乐无国界,让学员在欣赏中了解中国民乐的特色。”
“汉语桥”冬令营学员制作的冰糖葫芦。 山西财经大学国际教育学院供图 摄
“录播课程全部上线,直播已完成‘初识中国’‘中国人的一天’‘服装与礼仪’‘吃在中国’等课程。”张雁玲介绍,学员反响热烈、互动积极。课后作业中,学员们录制了包饺子、写汉字、制作冰糖葫芦等学习视频。
兼顾各地学员时差,“汉语桥”冬令营线上直播、互动时间,分别安排在北京时间20时至21时、21时至22时。活动期间,还将直播“茶文化与酒文化”“功夫电影与明星”“中国的家庭”“中国人的爱情”“中国书画”等课程。
“汉语桥”冬令营学员练习汉字笔画。 山西财经大学国际教育学院供图 摄
埃及小伙桑英杰(中文名)学习汉语4年时间,从德国朋友处获知“汉语桥”活动后,注册成为学员,他说,“汉语像一根魔法杖,把我和神秘的中国联系在一起。”土耳其姑娘严密(中文名)对“服装与礼仪”直播中展示的中国历代女子妆容与服饰,产生浓厚兴趣,“我喜欢丰富多样的中国传统服饰。”
巴基斯坦姑娘韩杉曾参与“探秘晋祠”课程录制,她觉得这座中国现存最早的皇家祭祀园林,建筑、彩塑、壁画……充满神奇。“更神奇的是一棵古柏树,有3000多年的历史,但它还活着。如果有机会到访中国,一定要到这里看看,我敢肯定你会喜欢这里。”她说。
“教育部中外语言合作交流中心‘汉语桥’项目,为海外汉语爱好者搭建了一个学习汉语和了解中国文化的平台。”张雁玲表示,希望能将“汉语桥”办出特色,并持续下去;期待更多汉语爱好者通过“汉语桥”平台了解中国、了解山西。(完)
相关链接:http://www.chinanews.com/hr/2021/03-13/9431352.shtml