6月25日下午，经贸外语学院在笃行101举办“追求卓越，挺进新时代”第九场主题系列课堂，主讲人为毕业于韩国全南大学师范学院英语教育学科的经贸外语学院教师徐梓源博士。2018年曾指导学生参加2018“外研社杯”全国英语阅读大赛，分获山西赛区复赛特等奖及全国决赛二等奖；2019年获外研社“教学之星”大赛全国复赛二等奖。本期课堂主题为：跨文化商务沟通。

徐老师用流利、生动的语言给学生们讲述了五个主要内容：The Nature of Intercultural Communication, Cultural Shock, Language, Nonverbal Communication, Etiquette.

随着全球经济的发展，人们逐渐意识到了跨文化交流之间的差异及其重要性，然而意识到存在于文化之间意义重大的差异性时，了解在任何被给予的社会个别差异的存在也是重要的。掌握acculturation,即调整和适应一个新的不同文化的过程，它包含四个方面：integration（整合），separation（分离），assimilation（同化），deculturation(去文化)。徐老师用自己离开家乡到异乡上学就业的饮食习惯变化的经历向同学们具体阐释了这四个方面的内涵，让学生对acculturation有了一个更加深刻的理解。另外，大家都知道有IQ,EQ，但却不知道CQ是什么，徐老师向学生普及了CQ就是Cultural Intelligence,这也是非常值得去学习和提升的一门智慧和一项能力。之后，徐老师又配以清晰的图文和视频展示了cultural shock的几个阶段和交流对话中的一些禁忌，让学生对如何更有礼貌地和别人交流有了更多的了解。在最后一个环节当中，徐老师播放了餐桌礼仪以及中国的筷子文化所蕴含的礼仪文化，给大家以直观的感受，使学生更加贴切地感受到了良好礼仪的重要性及其中所蕴含的文化。最后，徐老师给我们进行了一场关于餐桌礼仪的小测试，同学们都积极踊跃地回答，尽管很多问题都答错了，但同学们意识到了自己对于礼仪文化掌握的不足，有待进一步提高。

通过本次思政课堂，学生们对于跨国商务沟通有了更深层次的了解，扩展了商务英语专业学生在文化交流、语言交流及语言方面的知识，为紧跟山西省“一带一路”，打造对外开放新高地做出充分的准备，迎接更大的挑战。（经贸外语学院 张妍供稿）