2019年太原能源低碳发展论坛于10月22日至24日在山西太原举行。国家主席习近平致贺信。中共中央政治局常委、国务院副总理韩正，捷克前总理博胡斯拉夫·索博特卡，联合国副秘书长刘振民，国务院国资委党委书记、主任郝鹏，省委书记、省人大常委会主任骆惠宁，省委副书记、省长楼阳生等出席开幕式等活动。

经贸外语学院教师张军阳作为现场翻译随同山西卫视采访国际能源署中国合作部主任Alan Searl，美国能源部原副部长、哥伦比亚大学全球能源政策中心创始研究员David Sandalow。经贸外语学院学生王晓宇、段玉田协助山西卫视进行节目后期制作，为英文原声采访视频翻译并匹配中文字幕。

此次活动是商务英语口译课堂的延伸，增加了学生的翻译实践经验，加深了对翻译的理解，拓展了学生的眼界，是学院人才培养模式创新的一次成功尝试，充分展现了经贸外语学院师生的对外交流水平与服务能力。